註釋 17
關於卷六,第十二章,第6節。
自從這段文字付梓以來,我已見過韋斯科特(Westcott)在其《新約正典》(Canon of the New Testament)第五版第390頁及以後(尤其參閱第391頁註釋)對塞拉皮翁(Serapion)書信此片段的翻譯,並樂於指出他對 καταρξαμένων αὐτοῦ(katarkhsamenōn autou,他們開始)一詞的譯法與我相同。至於其他一兩個觀點,我無法採納他的解釋。
關於卷六,第十二章,第6節。
自從這段文字付梓以來,我已見過韋斯科特(Westcott)在其《新約正典》(Canon of the New Testament)第五版第390頁及以後(尤其參閱第391頁註釋)對塞拉皮翁(Serapion)書信此片段的翻譯,並樂於指出他對 καταρξαμένων αὐτοῦ(katarkhsamenōn autou,他們開始)一詞的譯法與我相同。至於其他一兩個觀點,我無法採納他的解釋。